Qu’est-ce que VO et VO? Signification de l’abréviation pour le cinéma, VOD & amp; TV

Qui veut aller avec des amis au cinéma, devraient savoir maintenant mieux ce que les abréviations et les sous-titres VO, sinon vous pourriez obtenir une grande surprise. Que signifient les termes que de plus en plus apparaissent souvent derrière le titre du film dans le cinéma, dans les services de vidéo à la demande et de la télévision, nous vous dirons dans le guide suivant.

5942Qu'est-ce que VO et VO?

films maintenant & voir la série sur Amazon en VO*

Que signifie l'abréviation VO?

Si vous se tient VO trouvé derrière un film ou une série, c'est le terme Original Version ou version originale. Cela ne signifie pas que, par exemple dans le cinéma B un faux du même film est en cours d'exécution, mais que le film avec l'original &# 8211; Ainsi, non synchronisé &# 8211; est montré.

Aussi au premier vidéo que vous pouvez voir de nombreux films en VO.Aussi au premier vidéo que vous pouvez voir de nombreux films en VO.

Les compétences en langue anglaise ont fortement augmenté au cours des dernières décennies, et beaucoup d'amateurs de cinéma préfèrent la version originale ou la bande originale de la version doublée en allemand. Pour cette raison, il y a aussi de plus en plus souvent des films qui sont présentés à côté du paramètre allemand dans l'original dans le cinéma et la télévision.

Ici OV ne doit pas être forcé pour la version anglaise du film, comme cela est souvent supposé à tort. Bien que la majorité vient des films qui, dans ce pays vient au cinéma, du monde anglophone, mais OV que le film sera également présenté dans les moyens linguistiques, par exemple dans les productions françaises ou turques.

début Photogallery(30 images)Movie Quotes: Le top 30 des conseils de vie qui vous donnera le cinéma peut

Quoi de sous-titres?

OV a une signification très similaire OV: OmU est synonyme de Original melle Untertitel. Ici, le film est ainsi montré aussi avec la piste audio originale, mais en plus également affiché des sous-titres. Ceux-ci ont lieu en Allemagne habituellement en allemand.

mais ce n'est pas garanti, certains cinémas montrent des films avec des sous-titres anglais, donc vous pouvez lire pour une meilleure compréhension. Il est en partie avec les abréviations OmU (eng) ou OmengU &# 8211; Original melle étroitementmétallique Untertiteln &# 8211; Hung a rapporté. Si vous voulez jouer en toute sécurité, mais vous devriez demander avant au cinéma respectif, sur lequel des sous-titres de langue ont lieu.

Sous-titres peuvent aider à comprendre les langues étrangères.Sous-titres peuvent aider à comprendre les langues étrangères.

Troisième cycle pour Theam:

  • Changer Netflix Langue: Comment pouvez-vous Films & voir la série en anglais
  • Amazon Prime: Changer de langue - que vous changez la bande originale
  • Changer de langue du client et de jeux individuels: Steam &# 8211; ainsi va&# 8217; s

avez-vous "Qu'est-ce que VO et VO? Signification de l'abréviation pour le cinéma, VOD & TV" tombé de Thomas Kolkmann?Ecrivez-nous dans les commentaires ou partager l'article.Nous attendons avec impatience votre opinion - et bien sûr, vous devez nous comme sur Facebook,twitter ou Google+.

14.11.2017

Posted In: GIGA FILM

map